/* ─────────────────────────────────────────────
   Schriften liegen auf dem eigenen Server.
   Kein Aufruf bei Google, damit beim Besuch
   keine Daten nach draussen gehen.
   ───────────────────────────────────────────── */
@font-face{
  font-family:"Bodoni Moda"; font-style:normal; font-weight:400 700;
  font-display:swap; src:url("fonts/BodoniModa.woff2") format("woff2");
}
@font-face{
  font-family:"Bodoni Moda"; font-style:italic; font-weight:400 700;
  font-display:swap; src:url("fonts/BodoniModa-Italic.woff2") format("woff2");
}
@font-face{
  font-family:"Jost"; font-style:normal; font-weight:100 900;
  font-display:swap; src:url("fonts/Jost.woff2") format("woff2");
}
@font-face{
  font-family:"Spectral"; font-style:normal; font-weight:300;
  font-display:swap; src:url("fonts/Spectral-Light.woff2") format("woff2");
}
@font-face{
  font-family:"Spectral"; font-style:normal; font-weight:400;
  font-display:swap; src:url("fonts/Spectral-Regular.woff2") format("woff2");
}

/* ─────────────────────────────────────────────
   JUST TALES
   Farben aus dem Logo. Schwarz leicht ins Warme
   gezogen, damit die Seite freundlicher wirkt.
   ───────────────────────────────────────────── */
:root{
  --logo: url("logo-gold.webp");

  --ink:        #0A0907;
  --leather:    #14120F;
  --leather-hi: #1C1915;
  --gold-deep:  #A9702A;
  --gold:       #C58D40;
  --gold-mid:   #E6CB9E;
  --gold-hi:    #FFF2C3;
  --cream:      #EFE4D6;
  --cream-dim:  rgba(239,228,214,.70);
  --cream-faint:rgba(239,228,214,.44);
  --line:       rgba(230,203,158,.17);
  --line-soft:  rgba(230,203,158,.09);

  --display: "Bodoni Moda", "Didot", "Times New Roman", serif;
  --util:    "Jost", "Futura", "Avenir Next", system-ui, sans-serif;
  --read:    "Spectral", Georgia, serif;

  --wrap: 1180px;
  --gut: clamp(20px, 5vw, 56px);
  --ease: cubic-bezier(.22,.61,.36,1);
}

*,*::before,*::after{ box-sizing:border-box; }
html{ scroll-behavior:smooth; -webkit-text-size-adjust:100%; }
body{
  margin:0;
  background:var(--ink);
  color:var(--cream);
  font-family:var(--util);
  font-weight:300;
  font-size:clamp(15px,1.02vw,17px);
  line-height:1.75;
  overflow-x:hidden;
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
}
img{ max-width:100%; display:block; }
a{ color:inherit; text-decoration:none; }
button{ font:inherit; color:inherit; background:none; border:0; cursor:pointer; }
:focus-visible{ outline:2px solid var(--gold-mid); outline-offset:4px; border-radius:3px; }

.wrap{ width:100%; max-width:var(--wrap); margin-inline:auto; padding-inline:var(--gut); }
.section{ padding-block:clamp(88px,11vw,150px); position:relative; }
.section + .section{ border-top:1px solid var(--line-soft); }
section[id]{ scroll-margin-top:88px; }

/* ── Blattgold: Verlauf im Text, Glanzlicht folgt dem Zeiger ── */
.foil{ color:var(--gold-mid); }
@supports (-webkit-background-clip:text) or (background-clip:text){
  .foil{
    background-image:linear-gradient(100deg,
      var(--gold) 0%, var(--gold-mid) 16%, var(--gold-hi) 30%,
      var(--gold-mid) 44%, var(--gold-deep) 60%, var(--gold-mid) 78%, var(--gold) 100%);
    background-size:240% 100%;
    background-position:var(--sheen,42%) 0;
    -webkit-background-clip:text; background-clip:text;
    color:transparent;
    transition:background-position .5s var(--ease);
  }
}

.grain{
  position:fixed; inset:-120px; z-index:60; pointer-events:none;
  opacity:.045; mix-blend-mode:overlay;
  background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='240' height='240'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.85' numOctaves='3'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='240' height='240' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");
}

/* ── Kopfzeile ── */
.nav{
  position:fixed; inset:0 0 auto 0; z-index:50;
  display:flex; align-items:center; gap:24px;
  padding:14px var(--gut);
  border-bottom:1px solid transparent;
  transition:background .4s var(--ease), border-color .4s var(--ease);
}
.nav.is-stuck{
  background:rgba(10,9,7,.74);
  backdrop-filter:blur(14px) saturate(1.2);
  -webkit-backdrop-filter:blur(14px) saturate(1.2);
  border-bottom-color:var(--line-soft);
}
.brand{ display:flex; align-items:center; gap:12px; margin-right:auto; }
.brand__mark{
  width:34px; height:34px; flex:none;
  background-image:var(--logo); background-size:contain;
  background-repeat:no-repeat; background-position:center;
}
.brand__name{
  font-family:var(--display); font-size:15px; letter-spacing:.32em;
  text-transform:uppercase; color:var(--cream); padding-left:.32em;
}
.nav__links{ display:flex; gap:30px; }
.nav__links a{
  font-size:12px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase;
  color:var(--cream-dim); position:relative; padding-block:6px;
  transition:color .3s var(--ease);
}
.nav__links a::after{
  content:""; position:absolute; left:0; right:0; bottom:0; height:1px;
  background:var(--gold-mid); transform:scaleX(0); transform-origin:right;
  transition:transform .45s var(--ease);
}
.nav__links a:hover{ color:var(--cream); }
.nav__links a:hover::after{ transform:scaleX(1); transform-origin:left; }

.lang{ display:flex; align-items:center; gap:2px; border:1px solid var(--line); border-radius:999px; padding:3px; }
.lang button{
  font-size:11px; letter-spacing:.16em; padding:5px 11px; border-radius:999px;
  color:var(--cream-faint); transition:color .3s, background .3s;
}
.lang button[aria-pressed="true"]{ color:var(--ink); background:var(--gold-mid); }

/* ── Willkommen ── */
.hero{
  position:relative; z-index:2;
  min-height:100svh; display:grid; place-items:center;
  padding-block:120px 80px; text-align:center;
}
.hero__vig{
  position:absolute; inset:0; z-index:-1; pointer-events:none;
  background:radial-gradient(120% 95% at 50% 34%, transparent 44%, rgba(0,0,0,.55) 100%);
}
.hero__glow{
  position:absolute; z-index:-2; left:50%; top:34%; translate:-50% -50%;
  width:min(1100px,120vw); aspect-ratio:1;
  background:radial-gradient(circle, rgba(197,141,64,.22), rgba(197,141,64,.07) 38%, transparent 66%);
  filter:blur(10px); animation:breathe 11s ease-in-out infinite;
}
@keyframes breathe{ 50%{ opacity:.64; scale:1.06; } }

.coin{
  position:relative; display:block; width:min(320px,55vw); aspect-ratio:1;
  margin-inline:auto; padding:0; border:0; background:none;
  perspective:1300px; cursor:pointer; will-change:transform;
  transition:transform .45s var(--ease);
  -webkit-tap-highlight-color:transparent;
}
.coin__flip{
  position:absolute; inset:0; transform-style:preserve-3d;
  transition:transform 1.5s cubic-bezier(.18,.72,.16,1);
}
/* Die Rückseite wird auf halber Drehung getauscht — genau dann steht
   die Münze auf der Kante und man sieht den Wechsel nicht. */
.coin__face, .coin__back{
  position:absolute; inset:0;
  -webkit-backface-visibility:hidden; backface-visibility:hidden;
  transition:opacity 0s linear .75s;
}
.coin__back{ opacity:0; transform:rotateY(180deg); filter:drop-shadow(0 26px 50px rgba(0,0,0,.7)); }
.coin__back svg{ width:100%; height:100%; display:block; }
.coin.is-flipped .coin__face{ opacity:0; }
.coin.is-flipped .coin__back{ opacity:1; }
.coin__face{
  background-image:var(--logo); background-size:contain;
  background-repeat:no-repeat; background-position:center;
  filter:drop-shadow(0 26px 50px rgba(0,0,0,.7));
  isolation:isolate;
}
.coin__hint{
  position:absolute; left:50%; top:calc(100% + 16px); translate:-50% 0;
  white-space:nowrap; font-size:10px; letter-spacing:.26em; text-transform:uppercase;
  color:var(--cream-faint); opacity:0; pointer-events:none;
  transition:opacity .45s var(--ease);
}
.coin:hover .coin__hint, .coin:focus-visible .coin__hint{ opacity:1; }
@media (hover:none){ .coin__hint{ opacity:.7; } }
.coin__shine{
  position:absolute; inset:0; pointer-events:none;
  background:radial-gradient(circle at var(--mx,50%) var(--my,32%),
    rgba(255,246,214,.85), rgba(255,246,214,.22) 20%, transparent 44%);
  -webkit-mask-image:var(--logo); mask-image:var(--logo);
  -webkit-mask-size:contain; mask-size:contain;
  -webkit-mask-repeat:no-repeat; mask-repeat:no-repeat;
  -webkit-mask-position:center; mask-position:center;
  mix-blend-mode:overlay;
}

.eyebrow{
  font-size:11px; letter-spacing:.32em; text-transform:uppercase;
  color:var(--gold); display:block;
}
.hero__eyebrow{ margin-top:52px; }
.hero h1{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(2.5rem,7.2vw,5.2rem); line-height:1.04;
  margin:.4em 0 0; letter-spacing:-.01em;
}
.hero h1 span{ display:block; }
.hero h1 .em{ font-style:italic; }
.hero__sub{
  font-family:var(--read); font-size:clamp(1.02rem,1.35vw,1.2rem);
  color:var(--cream-dim); max-width:40ch; margin:1.5em auto 0; line-height:1.8;
}
.hero__cta{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:14px; justify-content:center; margin-top:2.4em; }

.chips{
  display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px 22px; justify-content:center;
  margin:2.2em auto 0; padding:0; list-style:none;
  font-size:11px; letter-spacing:.2em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint);
}
.chips li{ display:flex; align-items:center; gap:22px; }
.chips li:not(:last-child)::after{
  content:""; width:5px; height:5px; background:var(--gold-deep); flex:none;
  clip-path:polygon(50% 0,58% 42%,100% 50%,58% 58%,50% 100%,42% 58%,0 50%,42% 42%);
}

.btn{
  position:relative; overflow:hidden; isolation:isolate; display:inline-block;
  padding:15px 30px; border:1px solid var(--gold-deep); border-radius:999px;
  font-size:12px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase; color:var(--gold-mid);
  transition:color .45s var(--ease), border-color .45s var(--ease);
}
.btn::before{
  content:""; position:absolute; inset:0; z-index:-1;
  background:linear-gradient(100deg,var(--gold-deep),var(--gold-mid) 55%,var(--gold-hi));
  transform:translateY(101%); transition:transform .5s var(--ease);
}
.btn:hover, .btn:focus-visible{ color:var(--ink); border-color:var(--gold-mid); }
.btn:hover::before, .btn:focus-visible::before{ transform:translateY(0); }
.btn--ghost{ border-color:var(--line); color:var(--cream-dim); }
.btn--ghost:hover, .btn--ghost:focus-visible{ color:var(--ink); border-color:var(--gold-mid); }

.scrollcue{
  margin-top:3em; font-size:10px; letter-spacing:.28em;
  text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint);
}
.scrollcue i{
  display:block; width:1px; height:44px; margin:12px auto 0;
  background:linear-gradient(var(--gold-mid),transparent);
  animation:drop 2.6s var(--ease) infinite;
}
@keyframes drop{ 0%{transform:scaleY(0);transform-origin:top} 45%{transform:scaleY(1);transform-origin:top} 46%{transform-origin:bottom} 100%{transform:scaleY(0);transform-origin:bottom} }

.spark{
  position:absolute; pointer-events:none; background:var(--gold-hi);
  clip-path:polygon(50% 0,58% 42%,100% 50%,58% 58%,50% 100%,42% 58%,0 50%,42% 42%);
  opacity:0; animation:twinkle 6s ease-in-out infinite;
}
@keyframes twinkle{ 0%,100%{opacity:0;scale:.5} 50%{opacity:.85;scale:1} }

/* ── Kopf einer Sektion ── */
.head{ max-width:24ch; }
.head h2, h2.head{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(1.9rem,4vw,3.15rem); line-height:1.14;
  margin:.5em 0 0; letter-spacing:-.005em;
}
.head--center{ max-width:20ch; margin-inline:auto; }

.prose{ font-family:var(--read); font-size:clamp(1rem,1.25vw,1.12rem); color:var(--cream-dim); }
.prose p{ margin:0 0 1.15em; }
.prose p:last-child{ margin-bottom:0; }
.prose strong{ color:var(--cream); font-weight:400; }

/* ── Worum es geht: vier kleine Zusagen ── */
.about{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:clamp(40px,7vw,100px); align-items:start; }
.promises{ list-style:none; margin:0; padding:0; }
.promises li{ position:relative; padding:22px 0 24px 44px; }
.promises li::after{
  content:""; position:absolute; left:0; right:0; bottom:0; height:1px;
  background:linear-gradient(90deg,var(--gold-deep),var(--line) 55%,transparent);
  transform:scaleX(0); transform-origin:left;
  transition:transform 1s var(--ease); transition-delay:var(--d,0s);
}
.promises.is-in li::after{ transform:scaleX(1); }
.promises i{
  position:absolute; left:8px; top:31px; width:13px; height:13px;
  background:var(--gold); opacity:0; scale:.3;
  clip-path:polygon(50% 0,58% 42%,100% 50%,58% 58%,50% 100%,42% 58%,0 50%,42% 42%);
  transition:opacity .7s var(--ease), scale .7s var(--ease); transition-delay:var(--d,0s);
}
.promises.is-in i{ opacity:1; scale:1; }
.promises h3{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(1.18rem,2vw,1.5rem); line-height:1.25;
  margin:0 0 .3em; color:var(--cream);
}
.promises p{ font-family:var(--read); color:var(--cream-dim); margin:0; }

/* ── Spiele ── */
.games{ display:grid; gap:26px; margin-top:clamp(44px,5.5vw,68px); }
.card{
  position:relative; overflow:hidden;
  border:1px solid var(--line-soft); border-radius:16px;
  background:linear-gradient(180deg,var(--leather-hi),var(--leather));
  transition:border-color .5s var(--ease), transform .5s var(--ease);
}
.card:hover{ border-color:var(--line); transform:translateY(-3px); }
.card__inner{ display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.15fr); }
.card__media{
  position:relative; min-height:280px; overflow:hidden;
  border-right:1px solid var(--line-soft);
}
.card__media img{
  position:absolute; inset:0; width:100%; height:100%;
  object-fit:cover; object-position:center;
}
.card__plate{
  position:absolute; inset:0; overflow:hidden;
  background:radial-gradient(90% 70% at 30% 20%, rgba(197,141,64,.17), transparent 60%), #0E0C0A;
}
.card__plate::after{
  content:""; position:absolute; inset:-30%;
  background:radial-gradient(circle at 50% 50%, rgba(230,203,158,.13), transparent 55%);
  animation:drift 16s ease-in-out infinite;
}
@keyframes drift{ 0%,100%{transform:translate(-12%,6%)} 50%{transform:translate(14%,-8%)} }
.card__plate span{
  position:absolute; left:26px; bottom:22px; z-index:2;
  font-size:10px; letter-spacing:.24em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint);
}
.card__body{ padding:clamp(26px,3.4vw,44px); }
.card h3{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,2rem); margin:.35em 0 .5em; line-height:1.15;
}
.card p{ font-family:var(--read); color:var(--cream-dim); margin:0 0 1.4em; }
.tags{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; list-style:none; margin:0; padding:0; }
.tags li{
  font-size:10px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase; color:var(--gold-mid);
  border:1px solid var(--line); border-radius:999px; padding:6px 13px;
}
.card--quiet .card__plate{ background:#0C0A09; }
/* Hochkantes Titelbild: nicht auf Kartenhöhe strecken und beschneiden,
   sondern in voller Breite oben in der Spalte stehen lassen. */
.card--tall .card__inner{ grid-template-columns:minmax(0,.74fr) minmax(0,1.5fr); }
.card--tall .card__media img{
  position:static; width:100%; height:auto; object-fit:fill;
}
.card--wide .card__body{ padding:clamp(28px,3.6vw,46px); }
.arrowlink{
  display:inline-flex; align-items:center; gap:10px; margin-top:.4em;
  font-size:12px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase; color:var(--gold-mid);
  border-bottom:1px solid var(--line); padding-bottom:7px;
  transition:border-color .4s var(--ease), gap .4s var(--ease);
}
.arrowlink:hover{ border-bottom-color:var(--gold-mid); gap:17px; }
.card--quiet h3{ color:var(--cream-dim); }

/* ── Aufklappbarer Teil eines Kartentexts ── */
.more{ margin:0 0 1.4em; }
.more > summary{
  list-style:none; cursor:pointer; width:fit-content;
  display:inline-flex; align-items:center; gap:11px;
  font-family:var(--util); font-size:12px; letter-spacing:.18em; text-transform:uppercase;
  color:var(--gold-mid); padding-bottom:7px; border-bottom:1px solid var(--line);
  transition:border-color .4s var(--ease), gap .4s var(--ease);
}
.more > summary::-webkit-details-marker{ display:none; }
.more > summary::marker{ content:""; }
.more > summary:hover, .more > summary:focus-visible{ border-bottom-color:var(--gold-mid); gap:16px; }
.more > summary i{
  width:7px; height:7px; flex:none; translate:0 -2px;
  border-right:1px solid currentColor; border-bottom:1px solid currentColor;
  rotate:45deg; transition:rotate .45s var(--ease), translate .45s var(--ease);
}
.more[open] > summary i{ rotate:-135deg; translate:0 2px; }
.more .off{ display:none; }
.more[open] .on{ display:none; }
.more[open] .off{ display:inline; }
.more > p{ margin-top:1.6em; }
.more[open] > p{ animation:unfold .65s var(--ease) both; }
@keyframes unfold{ from{ opacity:0; translate:0 12px; } to{ opacity:1; translate:0 0; } }

/* ── Über mich ── */
.studio{ display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:clamp(40px,7vw,100px); align-items:center; }
.sig{
  font-family:var(--display); font-style:italic; font-size:1.5rem;
  color:var(--gold-mid); margin-top:1.4em;
}
.sig small{ display:block; font-family:var(--util); font-style:normal;
  font-size:10px; letter-spacing:.26em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint); margin-top:.9em; }

/* ── Kontakt ── */
.contact{ text-align:center; }
.mailto{
  display:inline-block; font-family:var(--display);
  font-size:clamp(1.05rem,4vw,2.5rem); line-height:1.25; max-width:100%;
  margin:.7em 0 0; padding-bottom:.1em;
  border-bottom:1px solid var(--line); transition:border-color .5s var(--ease);
}
.mailto:hover{ border-bottom-color:var(--gold-mid); }
.socials-label{
  font-size:11px; letter-spacing:.24em; text-transform:uppercase;
  color:var(--cream-faint); margin:3.4em 0 0;
}
.socials{ display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px 34px; justify-content:center; margin-top:1.2em; }
.socials a, .socials span{
  font-size:12px; letter-spacing:.2em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-dim);
  transition:color .35s var(--ease);
}
.socials span{ color:var(--cream-faint); cursor:default; }
.socials a:hover{ color:var(--gold-mid); }

/* ── Fuß ── */
.foot{
  border-top:1px solid var(--line-soft); padding-block:34px;
  display:flex; flex-wrap:wrap; gap:14px 28px; align-items:center;
  font-size:11px; letter-spacing:.14em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint);
}
.foot nav{ display:flex; gap:24px; margin-left:auto; }
.foot a:hover{ color:var(--cream-dim); }

/* ── Einblenden beim Scrollen ── */
.reveal{ opacity:0; translate:0 26px; transition:opacity .95s var(--ease), translate .95s var(--ease); transition-delay:var(--d,0s); }
.reveal.is-in{ opacity:1; translate:0 0; }

/* ── Ladesequenz ── */
.boot [data-boot]{ opacity:0; translate:0 22px; }
.booted [data-boot]{ opacity:1; translate:0 0; transition:opacity 1.1s var(--ease) var(--bd,0s), translate 1.1s var(--ease) var(--bd,0s); }
.booted .coin{ animation:coinIn 1.5s var(--ease) both; }
@keyframes coinIn{ from{ opacity:0; scale:.88; } to{ opacity:1; scale:1; } }

/* Sprachwechsel */
main, .nav__links, .foot{ transition:opacity .18s linear; }
.swapping main, .swapping .nav__links, .swapping .foot{ opacity:.25; }

/* ── Schmale Bildschirme ── */
@media (max-width:1120px){
  .nav__links{ gap:19px; }
  .nav__links a{ font-size:11px; letter-spacing:.13em; }
}
@media (max-width:900px){
  .about, .studio, .card__inner, .card--tall .card__inner{ grid-template-columns:1fr; }
  .book{ grid-template-columns:minmax(0,220px) minmax(0,1fr); }
  .card__media{ min-height:210px; border-right:0; border-bottom:1px solid var(--line-soft); }
  /* gestapelt wird daraus ein Banner - Ausschnitt so, dass der Titel drin bleibt */
  .card--tall .card__media{ min-height:250px; }
  .card--tall .card__media img{ position:absolute; inset:0; height:100%; object-fit:cover; object-position:center 14%; }
  .head{ max-width:none; }
}
@media (max-width:700px){
  .nav__links{ display:none; }
  .brand__name{ font-size:13px; letter-spacing:.26em; }
  .foot nav{ margin-left:0; width:100%; }
  .chips{ flex-direction:column; gap:10px; }
  .book{ grid-template-columns:1fr; }
  .book__cover{ max-width:230px; }
  .chips li:not(:last-child)::after{ display:none; }
}

/* ── Weniger Bewegung ── */
@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  html{ scroll-behavior:auto; }
  *,*::before,*::after{ animation-duration:.001ms !important; animation-iteration-count:1 !important; transition-duration:.001ms !important; }
  .reveal,.boot [data-boot]{ opacity:1; translate:none; }
  .promises li::after{ transform:scaleX(1); }
  .promises i{ opacity:1; scale:1; }
  .spark{ opacity:.7; }
}

/* ═════════════════════════════════════════════
   Unterseiten: Neuigkeiten, Impressum, Datenschutz
   ═════════════════════════════════════════════ */
.pagehead{ padding:clamp(120px,15vw,190px) 0 clamp(40px,6vw,70px); position:relative; }
.pagehead h1{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(2.1rem,5.4vw,3.6rem); line-height:1.12;
  margin:.4em 0 0; letter-spacing:-.005em;
}
.pagehead p{
  font-family:var(--read); color:var(--cream-dim);
  max-width:52ch; margin:1.3em 0 0;
}
.pagehead::after{ content:""; display:block; height:1px; background:var(--line-soft); margin-top:clamp(40px,6vw,70px); }

/* ── Neuigkeiten ── */
.posts{ padding-bottom:clamp(70px,9vw,120px); }
.post{ position:relative; padding:clamp(34px,4.5vw,52px) 0; border-bottom:1px solid var(--line-soft); }
.post:first-child{ padding-top:clamp(20px,3vw,32px); }
.post__meta{
  display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:10px 18px;
  font-size:11px; letter-spacing:.22em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint);
}
.post__meta .tag{
  color:var(--gold); border:1px solid var(--line); border-radius:999px; padding:5px 12px;
  font-size:10px; letter-spacing:.18em;
}
.post h2{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(1.5rem,3vw,2.15rem); line-height:1.2; margin:.5em 0 .55em;
}
.post .prose{ max-width:62ch; }
.post figure{ margin:1.8em 0 0; }
.post figure img{ width:100%; border-radius:12px; border:1px solid var(--line-soft); }
.post figcaption{
  font-size:11px; letter-spacing:.16em; text-transform:uppercase;
  color:var(--cream-faint); margin-top:.9em;
}
.empty{
  font-family:var(--read); font-style:italic; color:var(--cream-dim);
  padding:clamp(40px,6vw,70px) 0; text-align:center;
}

/* ── Rechtstexte ── */
.legal{ padding-bottom:clamp(70px,9vw,120px); max-width:70ch; }
.legal h2{
  font-family:var(--display); font-weight:400;
  font-size:clamp(1.35rem,2.4vw,1.8rem); line-height:1.25;
  margin:2.4em 0 .7em; color:var(--cream);
}
.legal h2:first-child{ margin-top:0; }
.legal h3{
  font-family:var(--util); font-weight:400; font-size:12px;
  letter-spacing:.2em; text-transform:uppercase; color:var(--gold);
  margin:2em 0 .8em;
}
.legal p, .legal li{ font-family:var(--read); color:var(--cream-dim); }
.legal p{ margin:0 0 1.1em; }
.legal ul{ margin:0 0 1.1em; padding-left:1.1em; }
.legal li{ margin-bottom:.5em; }
.legal a{ color:var(--gold-mid); border-bottom:1px solid var(--line); }
.legal a:hover{ border-bottom-color:var(--gold-mid); }
.legal strong{ color:var(--cream); font-weight:400; }
.legal .fill{
  color:var(--gold-mid); background:rgba(197,141,64,.1);
  border:1px dashed var(--gold-deep); border-radius:4px; padding:1px 8px;
}
.note{
  border:1px solid var(--line-soft); border-radius:12px;
  background:var(--leather); padding:clamp(20px,2.6vw,28px);
  margin:2.6em 0 0;
}
.note p{ margin:0; font-size:.95em; }
.note p + p{ margin-top:.8em; }

/* ── Bücher ── */
.books{ display:grid; gap:clamp(48px,6vw,86px); padding-bottom:clamp(70px,9vw,120px); }
.book{
  display:grid; grid-template-columns:minmax(0,.5fr) minmax(0,1.4fr);
  gap:clamp(26px,4vw,58px); align-items:start;
}
.book__cover{
  position:relative; aspect-ratio:2/3; overflow:hidden;
  border-radius:3px 8px 8px 3px; border:1px solid var(--line-soft);
  background:radial-gradient(90% 70% at 60% 20%, rgba(197,141,64,.16), transparent 62%), #0E0C0A;
  box-shadow:14px 20px 44px rgba(0,0,0,.55);
}
.book__cover img{ width:100%; height:100%; object-fit:cover; display:block; }
/* der dunkle Streifen links laesst ein flaches Bild wie einen Buchruecken wirken */
.book__cover::after{
  content:""; position:absolute; left:0; top:0; bottom:0; width:16px;
  background:linear-gradient(90deg, rgba(0,0,0,.6), rgba(0,0,0,.12) 55%, transparent);
  pointer-events:none;
}
.book__cover span{
  position:absolute; left:50%; bottom:22px; translate:-50% 0; white-space:nowrap;
  font-size:10px; letter-spacing:.24em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-faint);
}
.book h2{
  font-family:var(--display); font-weight:400; font-style:italic;
  font-size:clamp(1.6rem,3.2vw,2.4rem); line-height:1.15; margin:.35em 0 .6em;
}
.book .prose{ max-width:56ch; }
.book .tags{ margin-top:1.7em; }

/* ── Hinweis auf die Bücher, unten bei den Spielen ── */
.alsolink{
  margin-top:clamp(46px,5.5vw,72px); padding-top:clamp(30px,4vw,44px);
  border-top:1px solid var(--line-soft);
  display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:14px 34px;
}
.alsolink span{ font-family:var(--read); color:var(--cream-dim); }

/* ── Zurueck-Verweis ── */
.back{
  display:inline-flex; align-items:center; gap:10px;
  font-size:11px; letter-spacing:.2em; text-transform:uppercase; color:var(--cream-dim);
  transition:color .35s var(--ease), gap .35s var(--ease);
}
.back:hover{ color:var(--gold-mid); gap:16px; }
.nav__links a.is-here{ color:var(--gold-mid); }

/* Auf den Textseiten stehen beide Sprachen nebeneinander im HTML.
   Die gerade nicht gewaehlte wird ausgeblendet. */
html.lang-de [data-en], html.lang-en [data-de]{ display:none; }
